Feste und Brauchtum in Istrien: Traditionen im Jahreslauf

• In Labin beginnt der Karneval traditionell am Antonstag; am Ende wird der Pust verbrannt.
• Pinca mit Rosinen gehört zum Osterfrühstück; in Žminj wird das Backen im Brotbackofen vermittelt.
• Die Trka na prstenac ist in Barban seit 1696 belegt und wurde 1976 wiederbelebt.
• Nord- und Ostistrien prägen keilförmige Frauenkleider; Peroj und Vodnjan zeigen eigene Trachtenüberlieferungen.
• Martinje verbindet im November Mostsegnung, jungen Wein und das Ende der Weinbergarbeit.

Der Karneval bildet eine eigene „fünfte Jahreszeit“. In Labin übernimmt die maskierte Gruppe am Antonstag symbolisch die Stadtschlüssel. Gruppen ziehen durch die Dörfer des Umlands; zum Abschluss wird der Pust, eine Strohpuppe, verbrannt. Der Brauch markiert den Abschied vom Unheil der vergangenen Zeit und den Übergang zum Frühling.

In Ostistrien und Labin prägen Dorfgruppen und Umzüge die Narrenzeit. In Pula ziehen Maskierte mit Musik, Liedern und Wagen durch die Stadt; Buzet ist ein weiterer Karnevalsmittelpunkt im Norden.

Zum Osterfest gehören pinca und bemalte Eier. Das süße Hefebrot enthält Rosinen, wird kreuzförmig eingeschnitten und traditionell mit einem Olivenblatt geschmückt. In Žminj wird die frühere Zubereitung im Brotbackofen vermittelt. Jajarice – geflochtene Brötchen mit einem gekochten Ei – waren ein Geschenk für Kinder.

Eier wurden mit natürlichen Farben gestaltet. Beim tucanje jaja schlagen zwei Spielende ihre Eier aneinander; gewonnen hat, wessen Schale unversehrt bleibt. Backen und Eier-Spiele geben die Festtradition in der Familie weiter. Zum Osterbrauchtum in Istrien gehören regional unterschiedliche Ostermahlzeiten.

Die Trka na prstenac ist eine Reitertradition aus Barban. Der älteste erhaltene Nachweis stammt aus dem Jahr 1696; 1976 wurde das Ritterspiel wieder aufgenommen. Im Galopp überwinden die Reiter eine 150 Meter lange Bahn und zielen mit der Lanze auf einen Ring. Drei Läufe entscheiden; ein Treffer in die Mitte zählt drei Punkte.

Pferd, Lanze, historische Wettkampfform und traditionelle Kleidung verbinden sportliches Können mit Barbans Ortsgeschichte. Das Ringreiten wird jährlich ausgetragen. Barban liegt auf der Hochebene zwischen Labin und Pula, am Übergang von Ostistrien zu Südistrien.

Martinje, das Fest des heiligen Martin, verbindet die Mostsegnung und den jungen Wein mit dem Beginn der Winterzeit. Nach der Weinlese probieren Winzerinnen und Winzer gemeinsam den neuen Wein. In manchen Gegenden war Anfang November auch der letzte Weidegang des Viehs vor dem Winter ein Anlass für ein besonderes Mahl. Die Dörfer verbinden den Anlass jeweils mit ihrer eigenen Geschichte und Festkultur.

Trachten bewahren unterschiedliche regionale Geschichten. Frauenkleider Nord- und Ostistriens zeigten einen keilförmigen Schnitt; Gürtel wie pas oder kanica und bestickte Kopftücher wie facol oder facul ergänzten das Gewand. Die Sammlung des Ethnografischen Museums in Pazin bewahrt auch Kleidung aus Vodnjan, darunter die Tracht der italienischen Minderheit, sowie Stücke aus Peroj, die mit einer Zuwanderung aus Montenegro verbunden sind. Die Trachten in Istrien unterscheiden sich in Schnitten, Stoffen und einzelnen Kleidungsstücken.

Beim pljočkanje werfen Spielende eine flache Steinscheibe möglichst nahe an einen größeren Zielstein; das Spiel wird bis heute bei Volksfesten gespielt. Briškula und trešete gehören zum istrischen und küstennahen Kartenspiel, mit Begriffen aus dem Italienischen, Kroatischen und dem istrischen Dialekt.

Was ist der Pust beim istrischen Karneval?

Der Pust ist eine als Strohpuppe gestaltete Figur, die am Ende der Karnevalszeit verbrannt wird. Der Brauch markiert den Abschied von den Verfehlungen und Missgeschicken der vergangenen Zeit.

Was unterscheidet die Trka na prstenac von einem gewöhnlichen Pferderennen?

Bei dem Ritterspiel in Barban müssen Reiter im Galopp mit einer Lanze den Ring treffen. Drei Läufe und ein festes Punktesystem entscheiden über den Sieger.

Woran erkennt man traditionelle Frauenkleidung aus Nord- und Ostistrien?

Typisch ist der keilförmige Schnitt, der sich von der Taille nach unten erweitert. Gürtel wie pas oder kanica und Kopftücher wie facol oder facul ergänzten die Kleidung.